ジョージ王子は2025年11月8日にイギリス王立軍団の記念祭で初公開の姿を現し,第二次世界大戦80周年を記念した.
Prince George made his first public appearance at the Royal British Legion's Festival of Remembrance on November 8, 2025, honoring WWII's 80th anniversary.
12歳のジョージ王子は2025年11月8日にロイヤル・ブリテン・レジオンの記念祭で初めて公に登場し,ロンドン・ロイヤル・アルバート・ホールで母ケイト,チャールズ王,その他の王室に合流し,第二次世界大戦終結80周年を記念した.
Prince George, 12, made his first public appearance at the Royal British Legion Festival of Remembrance on November 8, 2025, joining his mother Kate, King Charles, and other royals at London’s Royal Albert Hall to mark the 80th anniversary of WWII’s end.
この 行事 は , 貢ぎ物 , 演技 , 沈黙 の 瞬間 など を 特色 と する , 軍務 と 犠牲 を 尊び まし た。
The event honored military service and sacrifice, featuring tributes, performances, and a moment of silence.
プリンス・ウィリアムは 不在で ブラジルのアースショット賞に 出席していた
Prince William was absent, attending the Earthshot Prize Awards in Brazil.
翌日 , 国王 は , ウィリアム , ケイト , ケント 公 の 出席 者 を 含む 上級 の 王族 を 擁し て , セノーテ の 国立 追悼 式 を 指揮 し まし た。
The following day, the King led the National Service of Remembrance at the Cenotaph, with senior royals including William, Kate, and the Duke of Kent in attendance.
最近未亡人となった公爵は,騎士団の支援を受けて参加した.
The Duke, recently widowed, participated with support from his equerry.
王族 は , 個人 的 また 公 の 問題 が 続い て いる 中 で , 記念 と 一致 と 一致 を 強調 し まし た。
The royal family emphasized remembrance, unity, and continuity amid ongoing personal and public challenges.