トランプは,閉鎖や税の債権争いの最中に,被保険者から個人へのACAの資金のリダイレクトを提案している. Trump proposes redirecting ACA funds from insurers to individuals amid shutdown and tax credit dispute.

トランプ大統領は11月8日,上院の共和党員に,現在保険会社に支払われている連邦医療費の数十億ドルを,安価な医療法の下で個人へ直接向け,市場ベースの改革を提案するよう促し,選択の機会を増やし,コストを削減すると述べた. President Trump on Nov. 8 urged Senate Republicans to redirect billions in federal health‑care funds currently paid to insurers under the Affordable Care Act directly to individuals, proposing a market‑based overhaul he says will increase choice and cut costs. 詳細は不明のままで,民主党は期限切れのACA税額の延長を要求している. Details remain sparse and Democrats demand extensions of expired ACA tax credits.