テキサス州で救助活動中に 10代の若者が死亡し もう1人は重症です 強い風がボートを転覆し 6人の救助員が負傷しました A teen died and another is critical during a Texas water rescue amid strong winds that flipped a boat, injuring six responders.

テキサスシティ・ダイクで水面での救助で少年が死亡しました 緊急救助はボート・ランプの近くで 2人の少年が困ったと報告したからです A juvenile has died during a water rescue at the Texas City Dike on Sunday after a 9-1-1 call reported two young people in distress near a boat ramp. 激しい風で救助船は岩を転がして衝突し,最初の6人のレスポンダーが負傷し,4人が入院し,2人が釈放された. Strong winds caused the rescue boat to flip and hit rocks, injuring six first responders—four remain hospitalized, two have been released. 2人目の未成年者は 状態が危篤で 状況が不明です The second juvenile is in critical condition, with no update on their status. 当局はこの事件を調査しており,気象対策の役割を含めた. Authorities are investigating the incident, including the role of weather conditions.