科学技術のリフトと上院の資金の進歩は世界的株を引き上げる. Tech rebound and Senate funding progress lift global stocks.

グローバル市場は,政府閉鎖を解決する米国上院での進展に対する楽観主義の中で,テクノロジー株式が反発したことで,市場前取引で上昇し,議員は連邦政府の運営に資金を提供し,資金調達の行き詰まりを終わらせるために法律を進めている. Global markets rose in premarket trading as technology stocks rebounded amid optimism over progress in the U.S. Senate to resolve the government shutdown, with lawmakers advancing legislation to fund federal operations and end the funding impasse.