タンザニアのマサイは、土地の権利と持続可能性の懸念を巡るVW後援の炭素事業に反対している。
Tanzanian Maasai oppose a VW-backed carbon project over land rights and sustainability concerns.
Namnyakを含め、タンザニアのマサイの牧畜民は、今後タンザニアのソウルを経由してヴォルクスワーゲンが保有する炭素クレジット事業を信用せず、1ヘクタールあたり2ドルと51%の収入共有の約束にもかかわらず、土地や伝統が脅かされる恐れがある。
Tanzanian Maasai herders, including Namnyak, distrust a Volkswagen-backed carbon credit project via Soils for the Future Tanzania, fearing it threatens their land and traditions despite promises of $2 per hectare and 51% revenue sharing.
NGOや研究者を含めた批評家らは,この計画の環境的利益に疑問を投げかけ,同種のプロジェクトにおいて劣化した植物を強調し,不屈の主張をしている.
Critics, including NGOs and researchers, question the scheme’s environmental benefits, citing degraded vegetation in similar projects and unverified claims.
世界的な炭素クレジット検証機関であるVerraは、関連プロジェクトを一時停止し、このプロジェクトを監査していません。
Verra, the global carbon credit validator, has suspended related projects and hasn’t audited this one.
活動家たちは 温室効果ガスの排出を 源から削減せずに 気候中立性を主張する 有害者たちを許すことで 緑の洗浄を可能にするという 理由で 立ち止まるよう 促しています
Activists urge a pause, arguing such programs enable greenwashing by allowing polluters to claim climate neutrality without cutting emissions at source.