シドニー の ある 男 の 人 は , 路上 で の 激怒 の ため に 55 メートル の 道のり を 引きずっ て 死ん だ 人 に 16 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
A Sydney man sentenced to 16 years for dragging a man 55 meters to death in a road rage attack.
ブラッドリー・ウェイン・ウィルキンソン (40歳) は2024年6月にシドニーで27歳の風景見学者ライス・ハーディングを 道路の怒りで殺害した罪で 仮釈放の期限が12年になる 16年の懲役刑に処せられました
Bradley Wayne Wilkinson, 40, was sentenced to 16 years in prison with a 12-year non-parole period for the June 2024 road rage killing of 27-year-old landscaper Rhyce Harding in Sydney.
事件はウィルキンソンがハーディングの赤いユートを切断し、合体を拒否し、対立に発展したことから始まった。
The incident began when Wilkinson cut off Harding’s red ute and refused to let him merge, leading to a confrontation.
ハーディングは直前電話をしていましたが 車から降りると ウィルキンソンに 引っ張られ 55メートルまで引きずり込み 車の下に落ちました
Harding, who was on the phone moments before, exited his vehicle and was grabbed by Wilkinson, who dragged him 55 meters while driving, causing him to fall under the vehicle.
ハーディングは現場で 服にタイヤの痕跡が残って死んだ
Harding died at the scene with a tire imprint on his clothing.
ポール ・ コンロン 判事 は , この 行為 を 武器 と し て の 車 を 厳しく 危険 な もの と 呼び , ウィルキンソン が その 影響 と 暴力 の 歴史 を 知っ て いる こと に 注目 し まし た。
Judge Paul Conlon called the act a severe and dangerous use of a vehicle as a weapon, noting Wilkinson’s awareness of the impact and his history of violence.
被害 者 の 家族 は , タトゥー を し た シャツ を 着 て 法廷 に 出席 し , 路上 で の 激怒 に 対する メッセージ と し て その 刑 を 称賛 し まし た。
The victim’s family, who attended court wearing shirts with his tattoo, praised the sentence as a message against road rage.