スコットランドとフロリダの外科医は リトアニアのシステムを使って 初回回性ロボット脳卒中手術を行い Surgeons in Scotland and Florida performed the first transatlantic robotic stroke surgery using a Lithuanian system, simulating real-time treatment 4,000 miles apart.

ダンディとジャクソンビルの外科医は 世界初の 超大西洋ロボット脳卒中手術を行いました リトアニア製のシステムを用いて 4千マイル離れた死体で 完全機械的血栓切除手術を行いました Surgeons in Dundee and Jacksonville performed the world’s first transatlantic robotic stroke surgery, using a Lithuanian-made system to conduct a full mechanical thrombectomy on cadavers 4,000 miles apart. リアルタイム制御と 120ミリ秒の遅延で完成 人間の血流をシミュレートし 標準血球切除の全てのステップを再現した The procedure, completed with real-time control and a 120-millisecond delay, simulated human blood flow and replicated all steps of a standard thrombectomy. NvidiaとEricssonの支援によるこの画期的な発見は 命を救う脳卒中治療へのアクセスを拡大する可能性があります 特に現在 適切な治療が限られている 農村や サービス不足の地域ではそうです The breakthrough, supported by Nvidia and Ericsson, could expand access to life-saving stroke care, especially in rural or underserved areas where timely treatment is currently limited. 地域的な障壁や 外科医の不足を克服することを目指して 来年 臨床試験を計画しています The University of Dundee plans clinical trials next year, aiming to overcome geographic barriers and surgeon shortages. 6分ごとに復旧のチャンスが1%減少するため、技術が著しく成果を向上させる可能性があると専門家は言っている。 Experts say the technology could significantly improve outcomes, as every six-minute delay reduces recovery chances by 1%.