最高裁判所はインドに対し,女性予約法33%に規定し,平等と遅滞の実施を示唆する. Supreme Court orders India to act on 33% women’s reservation law, citing equality and delayed implementation.

最高裁判所はインド政府に対し,ロクサハ及び州議会における33%の女性予約の即時実施を要請する請願に応ずるよう要請している. The Supreme Court has asked the Indian government to respond to a petition demanding immediate implementation of the 33% women’s reservation in the Lok Sabha and state assemblies. BV NagalathnaとR・マハデバン判事は、なぜ女性(人口の約半数)が2023年のナリシャティ・バンダン・アディニアムにかかわっているのか疑問を投げかけている. Justices BV Nagarathna and R Mahadevan questioned why women—nearly half the population—remain underrepresented despite the 2023 Nari Shakti Vandan Adhiniyam. 裁判所は,憲法上の平等を遅滞なく施行する義務を強調した. While the law awaits post-census delimitation, the court stressed the executive’s duty to enforce constitutional equality without delay.