フィジーでは6人の男が3kg以上の覚せい剤を密輸した罪で起訴され、そのうち1人は税関の機密を漏らした罪で起訴された。
Six men charged in Fiji with smuggling over 3 kg of meth, one for leaking customs secrets.
フィジーの税関情報局長及びナイジェリア国民を含め,6人の男性が,2025年3月から7月にかけてフィジーで3kg以上のメタンフェタミンを輸入したとして起訴された.
Six men, including a Fiji customs intelligence unit head and a Nigerian national, have been charged with importing over three kilograms of methamphetamine in Fiji between March and July 2025.
2004年 イリシット製薬規制法で違法輸入の2件に係る者が,秘密の税関情報の漏洩により秘密を漏洩したとして,さらに起訴された.
All face two counts of unlawful importation under the Illicit Drugs Control Act 2004, with one accused additionally charged with breaching secrecy by disclosing confidential customs information.
訴状は,公訴事務局との連携に続き,全部は拘留されたままである.
The charges followed coordination with the Office of the Director of Public Prosecutions, and all remain in custody.
彼らはナンディ治安判事裁判所に出廷する予定で、保釈審理は11月25日に予定されている。
They are scheduled to appear in Nadi Magistrates Court, with a possible bail hearing set for November 25.
当局は引き続き事件を調査している.
Authorities continue investigating the case.