シンガポール の 一 当局 者 は , 請負 人 の 不正 行為 を 無視 する ため に 2 万 1,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 賄賂 を 受け取っ た と し て 告発 さ れ まし た。
A Singaporean official was charged with taking $21,000 in bribes to ignore contractor misconduct.
47歳のシンガポール国立環境庁(NEA)の検証官であるアブドゥル・サラム・ジャヤバル・サディクは,2025年11月10日,葬儀や墓地の役務員に関連した10人から約2万1千ドルの賄賂を受け,起訴を受けた.
A 47-year-old Singaporean National Environment Agency (NEA) verification officer, Abdul Salam Jahabar Sadiq, was charged on November 10, 2025, with accepting approximately $21,000 in bribes from 10 individuals linked to funeral and cemetery service providers.
汚職捜査局 (CPIB) は,2022年から2023年の間に融資として与えられた賄賂は,契約者の不正行為を報告しないようにサラムに影響を与えることを意図していたと主張しています.
The Corrupt Practices Investigation Bureau (CPIB) alleges the bribes, given as loans between 2022 and 2023, were intended to influence Salam not to report malpractices by contractors.
汚職防止法で 10件の起訴に直面しています それぞれに最高100,000ドルの罰金や 懲役5年 あるいはその両方があり 2つの罪が加算された場合 罰金は2倍になります
He faces 10 charges under the Prevention of Corruption Act, each carrying a potential fine of up to $100,000, up to five years in prison, or both, with doubled penalties for two combined charges.
インド在住のシンガポール人永住者サラムは,NAAによって停職になった。 汚職に関するその無寛容政策を見直した。
Salam, a Singapore permanent resident from India, has been suspended by NEA, which reiterated its zero-tolerance policy on corruption.
次の出廷は2025年11月13日です
His next court appearance is scheduled for November 13, 2025.