シュオウ・アンド・コーは2025年第45週にオスロ証券取引所で継続的なプログラムの一環として株式を買い戻した. Schouw & Co. repurchased shares on the Oslo Stock Exchange during week 45 of 2025 as part of its ongoing programme.

シュオウ・アンド・コーは2025年第45週に毎週の株買い戻しプログラムを完了し,オスロ証券取引所で株を買戻した. Schouw & Co. completed its weekly share buy-back programme during week 45 of 2025, repurchasing shares on the Oslo Stock Exchange. 会社は,購入した株式の総額又は取引の総額を明らかにしなかったが,その活動が継続中の株式購入計画の一部であったことを確認した. The company did not disclose the exact number of shares bought or the total value of the transactions, but confirmed the activity was part of its ongoing share repurchase programme. 市場 へ の 重大 な 影響 は 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No significant market impact was reported.