ミュージカル・インフルーエンンス・アワードを受賞した最初のヒップホップグループであるソルト・N・ペパは,音楽所有権の争いのなか,2025年ロック・ホール入賞式で表彰されました.
Salt-N-Pepa, first hip-hop group to win Musical Influence Award, honored at 2025 Rock Hall induction amid music ownership dispute.
サルト・N・ペパは2025年にロック・アンド・ロール・ホール・オブ・フェームに選ばれ,音楽の影響力賞を受賞した最初のヒップホップグループとなり,DJ・スピンデレラを女性DJとして初めて選ばれました.
Salt-N-Pepa were inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 2025, becoming the first hip-hop group honored with the Musical Influence Award and marking DJ Spinderella as the first female DJ inducted.
このトリオは,彼らのマスター・レコーディングの所有権に関するユニバーサル・ミュージック・グループとの訴訟を強調するために,その瞬間を利用し,その論争のために彼らの音楽がストリーミングプラットフォームから削除されたと述べた.
The trio used their moment to highlight an ongoing legal battle with Universal Music Group over ownership of their master recordings, stating their music has been removed from streaming platforms due to the dispute.
彼らは"Push It"や"Shoop"をエン・ヴォーグなどでヒットして,業界の不平等を強調した.
They performed hits like “Push It” and “Shoop” with En Vogue and others, emphasizing industry inequities.
アウトカスト、シンディ・ローパー、ホワイト・ストライプス、サウンドガーデンなどもロサンゼルスのピーコック・シアターで行われた式典で殿堂入りした。
Outkast, Cyndi Lauper, the White Stripes, Soundgarden, and others were also inducted in a ceremony at the Peacock Theater in Los Angeles.