ロシア の ストライキ は , ウクライナ で 全国 的 な 停電 を 引き起こし , 戦争 犯罪 に 対する 懸念 を 燃え上がら せ て い ます。
Russian strikes cause nationwide blackout in Ukraine, sparking war crime concerns.
ウクライナ中の主要な停電は、ロシアがエネルギー基盤の攻撃を受け,国土のほとんどが電気や暖房を欠くままにしている。
A major power outage across Ukraine follows Russian strikes on energy infrastructure, leaving most of the country without electricity and heating.
ウクライナ の 当局 者 や アナリスト たち は , この 攻撃 を 民間 人 に 圧力 を かけ よう と する 戦略 の 一部 と し て 述べ て おり , 国際 的 な オブザーバー たち は 戦争 犯罪 の 可能 性 に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。
Ukrainian officials and analysts describe the attacks as part of a strategy to pressure civilians, with international observers raising concerns over potential war crimes.
一方、ウクライナはタプセで重要な作戦を報告し,ロシアの船を破壊し,石油タンカーを除去した.
Meanwhile, Ukraine reported a significant operation in Tuapse, destroying a Russian ship and removing oil tankers.
ロシアは、アフリカにおける海軍基地の失敗やプーチンとカディロフに関する漏洩など、国内課題に直面している。
Russia faces internal challenges, including a failed naval base initiative in Africa and a leak involving Putin and Kadyrov.
ベラルーシ の 緊張 は 高まり , リトアニア の トラック に 対する 脅威 や 反対 が 続い た ため , 政権 の 変化 が 必要 に なり まし た。
Belarusian tensions escalate, with threats against Lithuanian trucks and continued opposition calls for regime change.
関連のない出来事として ウクライナのTikTokのクリエイターは 軍務に動員され,元フランス大統領ニコラス・サルコジは 司法監督のもと 釈放されました.
In unrelated developments, a Ukrainian TikTok creator was mobilized into military service, and former French President Nicolas Sarkozy was released under judicial supervision.