ロシアはインドに対し,困難や制裁にかかわらず,輸出の削減に59Bの貿易格差を軽減するよう勧告している.
Russia urges India to increase exports to reduce $59B trade gap, despite challenges and sanctions.
ロシア は , 食糧 , 製薬 , 工学 製品 など の 輸出 を 促進 する ため に インド の 企業 代表 団 を 推し進め て い ます。
Russia is pushing Indian business delegations to boost exports in food, pharmaceuticals, and engineering goods to address a $59 billion trade deficit, as India’s imports from Russia surged to $63.84 billion in FY25, mainly oil.
欧米の制裁により市場へのアクセスが増加したが,インドの輸出業者は,質基準の厳格な,信頼の置けない支払制度や限定的な需要などの強要に直面している.
Despite increased market access due to Western sanctions, Indian exporters face hurdles like stringent quality standards, unreliable payment systems, and limited demand.
2025年8月1日閲覧. ^ ロシアのダイヤモンド輸出高は134%上昇したが,欧米の制裁により年々減少したままである.
Russian diamond exports to India rose 134% in August 2025 but remain down year-to-date due to Western sanctions.
労働移転協定は,ロシア国内で7万人以上のインド人労働者を一年で許可し,建設業や電子機器などの部門を支援することを目指すことを目的としている.
A labor mobility agreement is nearing completion, aiming to allow over 70,000 Indian workers in Russia by year-end, supporting sectors like construction and electronics.