カタールのフェリージュアート&デザインフェスティバルは2025年11月9日に開幕し,21カ国から120人のアーティストがウーム・サールで展示されました.
Qatar's Fereej Art and Design Festival opened Nov. 9, 2025, showcasing 120 artists from 21 countries in Umm Salal.
カタールの第2回フェリージュアート&デザインフェスティバルは2025年11月9日にウーム・サラールで開幕し,シリア,クウェート,インド,日本,ロシアなど21カ国から120人以上のアーティストを展示した.
Qatar's second Fereej Art and Design Festival opened on November 9, 2025, in Umm Salal, showcasing over 120 artists from 21 countries, including Syria, Kuwait, India, Japan, and Russia.
ダルブ・アル・サアイで開催されたイベントは12以上の展覧会と14のワークショップが主催され,日本ビンガタアートやインドの生地印刷など国際的参加が行われた.
The event, held at Darb Al Saai, features more than 12 exhibitions and 14 workshops, with international participation in disciplines like Japanese Bingata art and Indian fabric printing.
シリア の 画家 たち は , 陶磁器 や 彫刻 や 写真 に 参加 し , 最近 の ドハ 写真祭 で 幾らか の 賞 を 得 まし た。
Syrian artists took part in ceramics, sculpture, and photography, with some earning awards at the recent Doha Photography Festival.
カタール文化省が組織したこのフェスティバルはカタール文化省と国際的才能を強調し,文化交流を促進し,地域とのつながりを強化し,子どもたちの特別プログラミングや公の婚約を図るとともに,地域との連携を強化する.
The festival, organized by Qatar’s Ministry of Culture, highlights Qatari and international talent, promotes cultural exchange, and strengthens regional ties, with special programming for children and public engagement.