ペムブロケシャイア協議会は,タメルナクル・チャペル墓地の自然墓地を承認し,水と遺産の危険性に関する懸念を終結させた.
Pembrokeshire council approved a natural burial site at Tabernacle Chapel Cemetery, ending concerns over water and heritage risks.
ペムブローク郡郡議会は,これまでの懸念を提起した再発の案を踏まえて,フィッシュガードのタミルナクル・チャペル墓地を自然葬地に拡張する計画を承認した.
Pembrokeshire County Council has approved plans to expand Tabernacle Chapel Cemetery in Fishguard with a natural burial site, following a resubmitted proposal that addressed earlier concerns.
1945年以降の墓地の土地を利用して,死体を棺や頭石なしで葬り,環境に優しい低温の埋葬を促進する.
The project, using land owned by the cemetery since 1945, will allow bodies to be buried without coffins or headstones, promoting eco-friendly, low-impact burials.
最新の評価では,水質や近隣鉄器時代のサイトCastell Mwrtachが相当なリスクを伴わないことが確認され,条件による承認があつた.
Updated assessments confirmed no significant risks to water quality or the nearby Iron Age site Castell Mwrtach, leading to conditional approval.
この開発は,持続可能な葬り方に対する需要の増加と一致している.
The development aligns with growing demand for sustainable burial options.