一 人 の 男 が 死亡 し , もう 一 人 の 男 が ロアノーク の ガソリンスタンド で 発砲 し た 際 に 負傷 し , 逮捕 さ れ まし た。 One man dead, another injured and arrested in a Roanoke gas station shooting.

銃撃事件は日曜日の朝11時16分頃 シェナンダア通り北北の ローアノークのガソリンスタンドの駐車場で発生し 1人が死亡し,もう1人が負傷し,拘束された. A fatal shooting occurred Sunday morning at a Roanoke gas station parking lot around 11:16 a.m. on Shenandoah Avenue NW, leaving one man dead and another man injured and taken into custody. 負傷した容疑者は 命を危険にさらすような傷を負わないよう治療されているが,その傷害者は,興味ある人物とみなされている. The wounded suspect, treated for non-life-threatening injuries, is considered a person of interest. 警察は,この事件を捜査しており,その事件は活発なままであり,身分や動機を公表していない. Police are investigating the incident, which remains active, and have not released identities or motives. 警官は目撃者に ローノーク警察署に連絡するよう 促しています Authorities urge witnesses to contact the Roanoke Police Department.