ニュージーランドのマオリ党は,2人の議員を,不正行為と政令違反で追放し,2026年の選挙に先立ち独立したままにしている.
New Zealand’s Maori Party expelled two MPs over misconduct and rules breaches, leaving them independents ahead of the 2026 election.
ニュージーランドのマオリ党は,国会議員の一致した決定に従い,財政上の不正行為、人種の主張によるソーシャルメディアの投稿、党法の違反行為について、議員のマリアメノ・カパ・キングとタクタ・フェリスを追放した。
New Zealand’s Maori Party has expelled MPs Mariameno Kapa-Kingi and Takuta Ferris over allegations of financial misconduct, racially charged social media posts, and breaches of party rules, following a unanimous decision by the national council.
内部分裂と最近の議員タクタイ・ターシュ・ケンプの死によって引き起こされた分裂は, 議員を独立者として残し,両者は, 追放を違憲だと異議を唱える.
The split, fueled by internal divisions and the recent death of MP Takutai Tarsh Kemp, has left the MPs as independents, with both challenging the expulsion as unconstitutional.
参党は、2026年の選挙の先駆けとなる影響力を維持するための課題に直面している。 同党の共同指導者は統一を求め、団結とグリーンとの連携の議論を回避している。
The party, now fractured, faces challenges in maintaining influence ahead of the 2026 election, as its co-leaders seek unity and avoid coalition talks with Labour and the Greens.
特に、クリス・ルークソン首相の連合が一次的地位に近づいたため、その結果は政治の動向に影響を及ぼさせる可能性がある。
The outcome could impact political dynamics, especially as Prime Minister Chris Luxon’s coalition nears potential one-term status.