ニュージーランドは海外での不正な免許改変のために2025年11月に440の商用運転免許を取り消しました.
New Zealand revoked 440 commercial driver licences in November 2025 due to fraudulent overseas licence conversions.
NZ 運輸庁は2025年11月440人の商用運転免許を取り消した。 監査官が海外の海外移転に使われた不正書類を発見した後だ。
The NZ Transport Agency revoked 440 commercial driver licences in November 2025 after an audit found fraudulent documents used in overseas licence conversions.
機関は7月の審査で偽りまたは改変された記録を特定し,1998年陸上輸送法の下での厳格な執行を強調し,偽りの申請に最高750ドルの罰金を科しました.
The agency identified false or altered records during a July review, emphasizing strict enforcement under the Land Transport Act 1998, with fines up to $750 for false applications.
影響を受けた個人には、免許を返却するよう連絡が取られている。
Affected individuals are being contacted to surrender their licences.
ニュージーランド鉄道協会は,この措置を賞賛し,なおより厳しい罰金,継続的な運転能力検査,トラックSafae NZなどの安全装置の導入を推進し,公共及び職場の安全性向上を図った.
The New Zealand Trucking Association commended the action, urging stronger penalties, ongoing driver capability checks, and adoption of safety systems like TruckSafe NZ to improve public and workplace safety.