ロリンズとマッカーシーを称える新しいパブリックアート作品が彼らのイメージを省略し,歴史の表現の方法についての議論を燃やしている. A new public art piece honoring Rollins and MacKaye omits their images, sparking debate over how history is represented.

アメリカの主要都市で「大プロジェクト」と題された新しいパブリックアートの設置には,歴史学者のロリンズとマックケイのコンセプトが含まれているが,歴史的認識と芸術的解釈をめぐる直接的な表現は含まない. A new public art installation titled "Great Project" in a major U.S. city features the names of historical figures Rollins and MacKaye in its concept but includes no direct representation of either individual, sparking debate over historical recognition and artistic interpretation. 2025年11月9日閲覧. ^ このプロジェクトは,個人の肖像画に対する集団的遺産を強調し,主催者は幅広い社会テーマに焦点を当てている. The project, unveiled on November 9, 2025, emphasizes collective legacy over individual portraits, with organizers citing a focus on broader social themes. 物理 的 な 設計 の 中 に 名前 の 挙げ られ て いる 人物 が い ない こと に つい て は , 公式 な 説明 が なさ れ て い ませ ん。 No official explanation has been provided for the absence of the named figures in the physical design.