2025年11月10日にストラットフォード保健センターで導入された新しいデジタルX線システムは,現地診断画像へのアクセスを改善します. A new digital X-ray system launched at Stratford Health Centre on Nov. 10, 2025, improves local diagnostic imaging access.

2025年11月10日時点のストラトフォード・ヘルスセンターで打ち上げられた新しいデジタルX線システムにより,局所的な診断アクセスが強化され,患者がタラナキベース病院へ通学することの必要性を軽減した. A new digital X-ray system launched at Stratford Health Centre on November 10, 2025, enhances local access to diagnostic imaging, reducing the need for patients to travel to Taranaki Base Hospital. 天井に積んだ軽度の機械は,処理が速く,精度が向上し,患者の快適さが高まる. The ceiling-mounted, lightweight machine offers faster processing, improved accuracy, and greater patient comfort. このアップグレードにより,タラナキの衛星医療センターを横断する現代のX線設備の転用が完了し,Hahwardaとwaitalaに設置された。 This upgrade completes the rollout of modern X-ray equipment across Taranaki’s satellite health centres, following installations in Hāwera and Waitara. 政府が計画しているさらなる拡大は,2026年にタラナキ基地の病院に新しい放射線科が開設され,CT,MRI,超音波を含む先進的な画像技術が搭載される. The government plans further expansion with the 2026 opening of a new radiology department at Taranaki Base Hospital, featuring advanced imaging technology including CT, MRI, and ultrasound.