中国にインスパイアされた新しい「トゥーランドット」が11月9日に西安で初演され、シルクロードフェスティバルに向けて文化が融合した。 A new Chinese-inspired "Turandot" premiered in Xi'an on Nov. 9, blending cultures for the Silk Road Festival.

プッチニの"トゥランドット"の改装版は2025年11月9日に西安で初演され,第11回シルクロード国際芸術祭を閉幕した. A reimagined version of Puccini’s Turandot premiered in Xi'an on November 9, 2025, closing the 11th Silk Road International Arts Festival. イタリアのテノール・マルコ・ベルティがカラフを演じ,中国民のメロディ"ジャスミン・フラワー"とプッチニの楽譜を融合した作品で,唐朝や清清オペラにインスパイアされた衣装とセットを使用した. Featuring Italian tenor Marco Berti as Calaf, the production blended the Chinese folk melody "Jasmine Flower" with Puccini’s score, using Tang Dynasty and Qinqiang Opera-inspired costumes and sets. 監督はロレンソ・ネンチニ. このオペラは,西洋のエキゾチックな雰囲気よりも,中国人の本物的な美学を強調した,遊び心のある舞台化による童話として描かれています. Directed by Lorenzo Nencini, it presented the opera as a fairy tale with playful staging, emphasizing authentic Chinese aesthetics over Western exoticism. 演劇は文化交流を強調し,ターランドが100周年を迎えた頃の世界的な魅力を強調した. The performance highlighted cultural exchange and underscored Turandot’s enduring global appeal as it nears its 100th anniversary.