環境学者のロリンズとマクケイにちなんで名づけられたアパラチア保護事業は,直接関係なく,又はその認定を行わず,それらに敬意を払います. A new Appalachian conservation project, named after environmentalists Rollins and MacKaye, honors them without involving or recognizing them directly.

先駆的な環境保護活動家ロリンズとマッケイにちなんで名付けられた新しいプロジェクトには、どちらも個人が登場せず、その名前と目的についての好奇心を呼び起こしています。 A new project named after pioneering environmentalists Rollins and MacKaye features neither individual, sparking curiosity about its naming and purpose. 2025年11月に発足されたこの取り組みは,アパラチア地方における保全活動の推進を目指すが,自らが尊重する2つの数字の直接的関与又は認識を省略する. The initiative, launched in November 2025, aims to advance conservation efforts in the Appalachian region but omits direct involvement or recognition of the two figures it honors. リーダーシップと資金に関する詳細は制限され、主催者は歴史的動向に関するコラボレーションに焦点を当てている。 Details about leadership and funding remain limited, with organizers citing a focus on grassroots collaboration over historical attribution.