ビハールで逮捕された男が デリー・サーのSUVを盗み 2.5ラックに売った 犯罪歴も関係している
A man arrested in Bihar stole a Delhi Thar SUV, sold it for Rs 2.5 lakh, and is linked to a prior criminal record.
ウッタル・プラデーシュ州出身の25歳の男性が10月28日、デリー南部パテル・ナガルからThal SUVを盗難した容疑でビハールで逮捕された.
A 25-year-old man from Uttar Pradesh was arrested in Bihar for stealing a Thar SUV from Delhi’s South Patel Nagar on October 28.
警察は車内に残されたApple iPodのGPSデータを使って彼の追跡を進め シカンダラバードの賃貸住宅に連れて行き 彼を拘留した.
Police traced him using GPS data from an Apple iPod left in the vehicle, leading them to a rented house in Sikandrabad where he was detained.
当局は,RS1ラクを現金で回収し,iPodと被害者の所有物の個人アイテムを回収した.
Authorities recovered Rs 1 lakh in cash, the iPod, and personal items belonging to the victim.
容疑者は,シワンでSUVを 2.5ラックに売ったと告白した. 仲間,ラジュ,逃亡中.
The suspect confessed to selling the SUV in Siwan for Rs 2.5 lakh with an associate, Raju, who remains at large.
デリーとウッタル・プラデーシュ州で 9件の窃盗と武器執行に関する犯罪歴がある
He has a prior criminal record involving nine theft and Arms Act cases in Delhi and Uttar Pradesh.
捜査は継続する
The investigation continues.