マレーシア人男性が2023年にシンガポールにある幼稚園で3人の幼児を虐待した罪で,懲役9年4ヶ月を宣告された.
A Malaysian man was sentenced to 9 years and 4 months in prison for molesting three toddlers at a Singapore pre-school in 2023.
61歳のマレーシア人男性,テオ・グアン・ハートは,彼が料理人として働いていたシンガポール幼稚園で3人の幼児を虐待した罪で2025年11月10日に9年4か月7週間の懲役刑に処された.
A 61-year-old Malaysian man, Teo Guan Huat, was sentenced to nine years, four months, and seven weeks in prison on November 10, 2025, for molesting three toddlers at a Singapore pre-school where he worked as a cook.
彼は2023年5月から11月の昼寝中に 虐待を3つの罪で 認めた
He pleaded guilty to three counts of molestation, with the abuse occurring during naptime from May to November 2023.
スタッフのメンバーが映像を見直した後、犯罪が明らかになった。 以前の記録は制度改革により消滅した。
The crimes came to light after a staff member reviewed CCTV footage, though earlier recordings were lost due to a system reform.
職以外の仕事で 子供に接触する 機会を悪用した テオは 発言できない子供たちを ターゲットにしていたと 認めた
Teo, who exploited his access to children during non-job duties, admitted to targeting them because they could not speak up.
彼 は 小児 性愛 の 障害 と 診断 さ れ まし た が , 裁判 所 は それ に よっ て 判断 力 が 損なわ れ た わけ で は あり ませ ん でし た。
He was diagnosed with paedophilic disorder, but the court found it did not impair his judgment.
前校は,S. 26,200の罰金で,新しい児童の入校を禁止し,免許を短縮した.
The pre-school was fined S$26,200, banned from enrolling new children, and had its license shortened.
3人のマネジメントスタッフは,当該部門の業務を禁止された.
Three management staff were barred from working in the sector.
これに対応して,シンガポール・幼稚園開発局は,AIを使用して2024年7月からすべての学前教育施設と政府資金の早期介入センターでCCTV映像を監視し,カメラを強制します.
In response, Singapore’s Early Childhood Development Agency will use AI to monitor CCTV footage and mandate cameras in all pre-schools and government-funded early intervention centers starting July 2024.