マレーシアは2028年のバイオリファインメントの建設を開始し,持続可能なバイオ燃料その他の生体燃料を廃棄物から生産する.
Malaysia begins construction on a 2028 biorefinery to produce sustainable aviation fuel and other biofuels from waste materials.
マレーシアは,ペトロナス,エニリヴ (Eni) とユグレナの合弁企業であるジョホールのペンガランで最初の大規模バイオ精製所の建設を開始しました.
Malaysia has launched construction on its first large-scale biorefinery in Pengerang, Johor, a joint venture between PETRONAS, Enilive (Eni), and Euglena.
2028年に開設される65万トンパーム施設は,持続可能な航空燃料,水素化野菜油,廃棄物油,動物脂,野菜の残留物からバイオナフターを生産する.
The 650,000-tonne-per-year facility, set to open in 2028, will produce sustainable aviation fuel, hydrogenated vegetable oil, and bio-naphtha from waste oils, animal fats, and vegetable residues.
ペンガラン統合複合施設に位置し,地域の脱炭素化を支援し,先進バイオ燃料におけるマレーシアの地位を強化することを目的としています.
Located in the Pengerang Integrated Complex, it aims to support regional decarbonization and strengthen Malaysia’s position in advanced biofuels.
このプロジェクトは、エネルギー移行目標の広域化と地域グリーン投資戦略に適合する.
The project aligns with broader energy transition goals and regional green investment strategies.