ルイビルのレストランは1号機の墜落事故で閉鎖した事業から労働者に臨時雇用を与えていた. A Louisville restaurant gave temporary jobs to workers from a business closed after a UPS plane crash on Nov. 1.

ケンタッキー州ルイスビルにあるレストランは,今月初めにUPS機の墜落事故で閉鎖を余儀なくされた地方企業の従業員に臨時雇用を申し出た. A restaurant in Louisville, Kentucky, has offered temporary jobs to employees from a local business that was forced to close after a UPS plane crash earlier this month. 11 月 1 日 に 起き た 墜落 事故 は , 事業 を 破綻 さ せ , 建物 の 閉鎖 に つながり まし た。 The crash, which occurred on November 1, damaged the building housing the business and led to its closure. このレストランは,前代未聞で,被害を受けた労働者に即時雇用機会を与え,復旧期間中はその支援を目指す. The restaurant, which has not been named, stepped in to provide immediate employment opportunities to affected workers, aiming to support them during the recovery period. 当局者らは、この動きは事件の影響を受けた人々を支援するための広範な地域社会の取り組みの一環であると述べている。 Officials say the move is part of a broader community effort to assist those impacted by the incident.