LAのアートキャンペーンでは、拘束された移民の肖像画が、連邦の襲撃による人的影響を強調している。
A LA art campaign projects portraits of detained immigrants to spotlight the human impact of federal raids.
"Am I Next?"という公共アートキャンペーンで 活動家エドワード・ジェームズ・オルモスや ジョージ・タケイを含むロサンゼルス市民の肖像画を 都市ビルの上に投影し 連邦移民の襲撃による犠牲者を 強調しています
A public art campaign called “Am I Next?” is projecting portraits of Los Angeles residents, including activists Edward James Olmos and George Takei, on city buildings to highlight the human toll of federal immigration raids.
この取り組みは,カリフォルニア社会財団が率いるところによると,バスやランチ休憩の待ち時間中に拘束された人々の写真を掲載し,6月以降5000人以上が逮捕された.
The initiative, led by the California Community Foundation, displays images of people detained during sweeps—some while waiting for a bus or on a lunch break—amid over 5,000 arrests since June.
このプロジェクトは、ロプラ・デ・クルトラ・イ・アーツのデジタルアート施設を含むが、南カリフォルニアの移住労働者を狙う襲撃によって生じた恐怖や混乱について、意識を高めることを目的としている。
The project, which includes digital art installations at LA Plaza de Cultura y Artes, aims to raise awareness about the fear and disruption caused by raids targeting migrant workers in Southern California.
主催者は,このキャンペーンを実施し,執行終了まで継続し,移民の権利に対する脅迫がすべての者に影響を及ぼすことを強調する.
Organizers say the campaign, continuing until enforcement ends, underscores that threats to immigrant rights affect everyone.