コルカタのAILPA 2025展は,持続可能な高品質の革製品に対する世界的な需要が増加している中で,インドの"バッグキャピタル"としてその上昇を強調しました. Kolkata's AILPA 2025 exhibition spotlighted its rise as India’s "Bag Capital" amid growing global demand for sustainable, high-quality leather goods.

10月28日30日に開催されたAILPA 2025展は,この都市のレザーグッズのグローバルハブとしての出現を強調し,主催者はインドのバッグキャピタルとして確立することを目指しています.ヨーロッパ,中東,ロシア,オーストラリアの80人以上の国際バイヤーが参加し,地域の持続可能な,デザイン主導の,輸出準備の製造への移行に惹かれました. The AILPA 2025 exhibition in Kolkata, held October 28–30, highlighted the city’s emergence as a global hub for leather goods, with organizers aiming to establish it as India’s “Bag Capital.” Over 80 international buyers from Europe, the Middle East, Russia, and Australia attended, drawn by the region’s shift to sustainable, design-driven, and export-ready manufacturing. 西 ベンガル で は , 500 人 以上 の 革 製造 業者 と 3,000 人 以上 の 皮革 製造 業者 が , インド の 革 の 輸出 の 半分 を 占め て い ます。 West Bengal, home to over 500 tanneries and 3,000+ leather manufacturers, accounts for half of India’s leather exports. 2026年度における展覧会の規模が3倍になり、投資と世界的な貿易の絆が高まる予定であった。 The event showcased advanced technical expertise and eco-friendly practices, with plans to triple the exhibition’s scale in 2026 to boost investment and global trade ties.