イスラエル は , 政治 的 な 反対 に も かかわら ず , 新しい 軍事 軍 司令 官 と し て イタイ ・ オフィワール を 任命 し ます。 Israel appoints Itai Ofir as new Military Advocate General despite political objections.

イスラエル国防相イスラエル・カッツは,イタイ・オフィール弁護士を2025年11月24日よりイスラエル国防軍の次期軍事弁護士総長に任命し,将軍に昇進した. Israel’s Defense Minister Israel Katz has appointed attorney Itai Ofir as the next Military Advocate General of the IDF, effective November 24, 2025, after promoting him to major general. 11月10日に発表されたこの任命は、オフィール氏とウェクスナー財団との過去のつながりと弁護士としてのキャリアを理由に、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所からの反対が報じられたことを受けて発表された。 The appointment, announced on November 10, followed reported objections from Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office, reportedly due to Ofir’s past ties to the Wexner Foundation and his legal career. 政治上の摩擦にもかかわらず,カッツは,軍事改革の継続中における独立指導者の必要性を強調して,選定の確認をした. Despite the political friction, Katz confirmed the selection, emphasizing the need for an independent leader during ongoing military legal reforms. オフィールは,バー・イラン大学とハーバード大学を卒業した元戦闘兵士で,国防機関の法律顧問として働いた.イスラエルで法律を練習し,米国の参謀総長エヤル・ザミールは,彼の法律の専門知識と軍事的背景を称賛した. Ofir, a former combat soldier with degrees from Bar-Ilan University and Harvard, served as legal advisor to the defense establishment and practiced law in Israel and the U.S. Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir praised his legal expertise and military background.