財務大臣は2025年11月10日に最初の予算前会議を開き,2026年27年の予算に関する意見を集めました.
India's finance minister held the first pre-budget meeting on Nov. 10, 2025, to gather input on the 2026-27 budget.
財務大臣 ニーマラ・シータラマンが2026-27年度の予算に関する最初の予算前協議を2025年11月10日に主持し,経済学者や高官を集めました.
Finance Minister Nirmala Sitharaman chaired the first pre-Budget consultation for the 2026-27 Union Budget on November 10, 2025, engaging leading economists and senior officials in New Delhi.
この会合は,毎年恒例のプロセスの一部であり,予算の提出を前に財政政策,税制改革,経済成長戦略に関する意見を集めることを目的とした.
The meeting, part of an annual process, aimed to gather input on fiscal policy, tax reforms, and economic growth strategies ahead of the budget’s February 1, 2026, presentation.
CII, FICCI, PHDCCI を含む産業団体は,簡易税の適正化,MSMEの支援,異議を唱える税制度への移行など改革を促した.
Industry groups including CII, FICCI, and PHDCCI urged reforms such as simplified tax compliance, support for MSMEs, and a shift toward a dispute-preventive tax system.
その 後 , 農学 者 や 農家 の 団体 と の 協議 が 計画 さ れ ます。
Subsequent consultations with agriculturists and farmer organizations are planned.