インドは,高速バンデ・バハレット列車をアンゴラに提供し,拡充したインフラと経済協力の合図を発している.
India offers high-speed Vande Bharat trains to Angola, signaling expanded infrastructure and economic cooperation.
インドの鉄道技術における進歩とインフラ,農業,石油,希少地鉱物,ダイヤモンド加工,デジタル公共インフラ,防衛,若者のスキル開発における潜在的な協力を強調し,インドは高速バンデ・インド列車を提供する用意があると,インド大統領ドルーパディ・ムルムがアンゴラへの最初の国務訪問中に発表した.
Indian President Droupadi Murmu announced during her first state visit to Angola that India is ready to supply high-speed Vande Bharat trains, highlighting advancements in Indian rail technology and potential cooperation in infrastructure, agriculture, oil, rare earth minerals, diamond processing, digital public infrastructure, defense, and youth skill development.
彼女は、グローバルバイオ燃料同盟や国際ビッグキャット同盟など、インドが支配する世界的イニシアチブへの参加について、複数の部門とアンゴラが連携していることを強調した。
She emphasized collaboration across multiple sectors and Angola’s participation in India-led global initiatives like the Global Biofuels Alliance and the International Big Cat Alliance.
協力関係を正式に結び,ボツワナを含む2国間のより広範な訪問の一環として,アフリカとグローバル・サウスとの関わりを拡大する上で重要な一歩となる.
Several Memoranda of Understanding are expected to formalize partnerships, marking a key step in India’s growing engagement with Africa and the Global South, as part of a broader two-nation tour including Botswana.