世界 的 な 保護 活動 は 崩壊 の 一途 を たどっ て おり , 幾千 も の 保護 区 が 弱体 化 し たり 除か れ たり し て , 2030 年 の 生物 多様 性 の 目標 を 脅かし て い ます。 Global conservation efforts are collapsing, with thousands of protected areas weakened or eliminated, threatening 2030 biodiversity targets.

新た な 国際 的 研究 が 明らか に し た ところ に よる と , 世界 中 の 自然 保護 計画 の 放棄 や 崩壊 が 広く 見 られ , 世界 の 生物 多様 性 の 目標 は 損なわ れ て い ます。 A new international study reveals widespread abandonment and rollback of conservation projects worldwide, undermining global biodiversity goals. 保護区の格付けの低下,縮小,または撤廃は1892年以来3,700件以上発生しており,オーストラリア,カナダ,チリ,モロッコで顕著なケースが報告されています. Over 3,700 protected area downgrades, downsizings, or eliminations—known as PADDD events—have occurred since 1892, with significant cases in Australia, Canada, Chile, and Morocco. アフリカと南米における地域社会の努力は,数年以内に失敗しており,多くの保護区域が弱体化し,資金援助を受けています. Community-led efforts in Africa and South America are failing within years, and many protected areas suffer from weak enforcement and funding. 2030年までに陸と海の30%を保護するため、長期的投資や透明な監視や責任の確保がなければ、2030年までにはリスクを冒さずに済むと専門家は警告している。 Experts warn that without long-term investment, transparent monitoring, and accountability, ambitious targets like protecting 30% of land and sea by 2030 risk being unmet.