ティム・ウェストウッドさん(68歳)は、数十年にわたって7人の女性が関与した複数のレイプと性的暴行の容疑で条件付き保釈を認めた。 Tim Westwood, 68, granted conditional bail on multiple rape and sexual assault charges involving seven women across decades.

BBCラジオ1 DJ・ティム・ウエストウッド,68歳,Music Magistratesの裁判所に複数のレイプと性的暴行の容疑について出頭した後に,条件付き保釈金が支給された. Former BBC Radio 1 DJ Tim Westwood, 68, has been granted conditional bail after appearing at Westminster Magistrates’ Court on multiple rape and sexual assault charges. BBCスタジオ,ロンドンホテル,音楽祭,ストラウドのナイトクラブなどで1980年代から2010年にかけて起きた事件も含め、数十年の間に7人の女性が巻き添えた疑惑に直面している. He faces allegations involving seven women across several decades, including incidents from the 1980s to the 2010s at locations such as BBC studios, a London hotel, music festivals, and a nightclub in Stroud. レイプ4件 暴行9件 性的暴行2件 Charges include four counts of rape, nine counts of indecent assault, and two counts of sexual assault. ウェストウッドは最近ナイジェリアから帰国したのですが 申し立てを提出せず 個人的な情報を確認するためにだけ話をしました Westwood, who recently returned from Nigeria, did not enter pleas and spoke only to confirm personal details. 彼は5人の自発的な警察のインタビューに参加した. He has participated in five voluntary police interviews. 裁判 所 は , 検察 官 が 証人 たち と 連絡 を 取ら ない よう な 状態 で 保釈 金 を 支給 し まし た。 The court imposed bail with the condition he not contact prosecution witnesses. 次の裁判所の日付は12月8日(土). His next court date is December 8 at Southwark Crown Court.