アイオワの田舎にあるプロパンタンクで建てられた30フィートのビートルズ風の黄色の潜水艦が、道端で人気を博した.
A 30-foot Beatles-inspired yellow submarine, built from a propane tank in rural Iowa, has become a popular roadside attraction.
1966 年 の ビートルズ の 歌 に 刺激 さ れ た 黄色 の 潜水 艦 は , 農場 の 町 の 近く の , アイオワ 州 の 田舎 に ある 奇怪 な 道端 の 魅力 的 な 場所 と なっ て い ます。
A yellow submarine inspired by The Beatles’ 1966 song has become a quirky roadside attraction in rural Iowa, near the town of Farmer.
ビートルズの生涯のファンである 地元住民のブライアン・ベッテンによって作られた 30フィート (9.9m) の彫刻は 隣人から購入した 600ドルのプロパンタンクから作られました
Created by local resident Brian Betten, a lifelong Beatles fan, the 30-foot-long sculpture was built from a $600 propane tank he purchased from a neighbor.
ベッテン氏はペリスコープ,車の翼,ボートのプロペラを追加し,昨年彼の妻はバンドの象徴的なロゴを追加することを提案し,その魅力を高めました.
Betten added a periscope, car fins, and a boat propeller, and last year his wife suggested adding the band’s iconic logo, enhancing its appeal.
ハイウェイ20号線とハリス大通りの交差点にあるこの奇妙なランドマークは,平らなトウモロコシ畑の景色の中で目立っていて,旅行者を引き寄せ,人気の写真スポットになっています.
Located at the intersection of Highway 20 and Harris Avenue, the whimsical landmark stands out in the flat cornfield landscape, drawing travelers and becoming a popular photo spot.
地元のメディアや観光サイトで注目されているのは、アメリカ大陸のユニークな作品として祝福されていることである。
Featured on local media and tourism sites, it’s celebrated as a unique piece of Americana.