マハラシュトラ で の 火災 で 4 人 が 死亡 し , デリー で は 500 軒 の 家屋 が 焼失 し , その うち の 一 人 が 死亡 し まし た。 A fire in Maharashtra killed four; another in Delhi destroyed 500 homes and killed one.

マハラシュトラ州ヴィタにある2階建ての住宅で起きた火災により,2025年11月10日に一家の4人が死亡.その原因は,地下にある店のショートサーキットが火災を引き起こし,火災は急速に広がり,狭い出口のために被害者は上階に閉じ込められた. A fire at a two-storey house in Vita, Maharashtra, killed four family members on November 10, 2025, after a short circuit in a ground-floor shop sparked a blaze that spread rapidly, trapping victims on upper floors due to a narrow exit. 20歳の親類は負傷して生き残った. A 20-year-old relative survived with injuries. 別の事件で、デリーのスラム地域での火災で約500戸が破壊され、LPGシリンダーの爆発を疑い、一人が死亡した。 In a separate incident, a fire in a Delhi slum area destroyed about 500 homes and killed one person, with officials suspecting LPG cylinder explosions. ムンバイのオフィスビルで 2番目の火災で負傷届は出なかった No injuries were reported in a second fire at a Mumbai office building. すべての事件について調査が進行中です. Investigations are ongoing for all incidents.