2025年11月10日,南アフリカのN2高速道路で後方から衝突した事故で,小児4人を含む8人が死亡しました.
Eight people, including four young children, died in a rear-end crash on South Africa’s N2 highway on November 10, 2025.
2025年11月10日,クアズールーナタルのスコットバーグ近くのN2高速道路で,2歳から4歳の幼い子供4人を含む8人が後方衝突で死亡しました.
Eight people, including four young children aged two to four, died in a rear-end collision on the N2 highway near Scottburgh, KwaZulu-Natal, on November 10, 2025.
ハンダイの軽型配達車が左車線でゆっくりと移動していたトラックに衝突し,運転手と女性乗客を除いて,車内の乗客全員が死亡し,負傷したまま生き残った.
A Hyundai light delivery van struck a slowly moving truck in the left lane, killing all occupants of the van except the driver and one female passenger, who survived with injuries.
道路交通管理会社と警察を含む当局が 原因を調査中です
Authorities, including the Road Traffic Management Corporation and police, are investigating the cause.
墜落事故は,混雑したN2ルートの道路安全に関する新たな懸念を巻き起こしている.
The crash has sparked renewed concern over road safety on the busy N2 route.