ECBは,プライバシーと政策目標を維持しながら,安全に研究者と経済データを共有するパイロットを始動させる. The ECB launches a pilot to securely share economic data with researchers while maintaining privacy and policy goals.

欧州中央銀行は,機密経済データへのアクセスを確保し,プライバシーの確保に際して政策分析の改善を図るため,パイロットプロジェクトを開始した. The European Central Bank has launched a pilot project granting researchers secure access to confidential economic data to improve policy analysis while preserving privacy. ECBは2%のインフレ目標を維持し,金利調整等のツールや資産購入で金銭政策を管理している. The ECB maintains its 2% inflation target, using tools like interest rate adjustments and asset purchases to manage monetary policy. また,重要な支払制度を監督し,財政の安定を促進し,デジタルユーロのイニシアティブを推進する. It oversees critical payment systems, promotes financial stability, and advances the digital euro initiative. 銀行はまた,ユーロ圏を横断する通貨政策の伝達に,銀行によるクロスセールがどのような影響を及ぼしているかを研究している. The bank is also studying how cross-selling by banks affects monetary policy transmission across the euro area.