ダドリー市議会は児童福祉と法律サービスへの支出を過度に抑えながら 2025/26年度赤字を£130万に削減する Dudley Council cuts 2025/26 deficit to £1.3M despite overspending in children's and legal services.

ダドリー市議会は2025/26年の予算赤字を1300万ポンドに削減し,以前の推定額から120万ポンド減少し,2026年3月までに未定の準備金が3630万ポンドに上昇すると予想されています. Dudley Council has reduced its projected 2025/26 budget deficit to £1.3 million, down £1.2 million from earlier estimates, with its unearmarked reserve expected to rise to £36.3 million by March 2026. 議会は6100万ポンドの節約目標のうち536万ポンドを達成し,いくつかの部門での支出削減によって助長されました. The council has achieved £53.6 million of a £61.1 million savings target, aided by lower spending in several departments. しかし,児童サービスは,住宅の設置の増加と高額な費用により,500万ポンドの過大評価を受けており,その一方,金融庁及び法務部は,当該予算を170万ポンド超えると予測しており,その一部は,法務官の取組問題によるものである. However, children’s services face a £5 million overspend due to increased residential placements and higher costs, while the finance and legal department is forecast to exceed its budget by £1.7 million, partly due to solicitor recruitment challenges.