ダブリンとベルファストの港は,24時間24時間の機器サポートのためにカルマーのメンテナンス契約を2032年まで延長しました.
Dublin and Belfast ports extend Kalmar maintenance deals until 2032 for 24/7 equipment support.
ダブリン・フェリーポートターミナルとベルファスト・コンテナターミナルは、2032年7年度のカルマーケア契約を締結し、カルマと長期的整備パートナーシップを延長した。
Dublin Ferryport Terminals and Belfast Container Terminal have extended their long-term maintenance partnerships with Kalmar, securing seven-year Kalmar Care contracts through 2032.
協定は,自動販売機,フォークリフト,ターミナルトラクターなど,貨物輸送設備の整備を継続的に支援し,運用の信頼性を確保している.
The agreements provide 24/7 onsite support for cargo-handling equipment, including automated cranes, forklifts, and terminal tractors, ensuring operational reliability.
カルマーの2025年第3四半期注文受注に記録された更新は,25年以上にわたる強力な協力を反映し,アイルランドにおける重要な物流業務をサポートしています.
The renewals, booked in Kalmar’s third-quarter 2025 order intake, reflect strong collaboration spanning over 25 years and support critical logistics operations in Ireland.