デリーに住む女性1人は2025年11月10日にトイレのヒーターが故障したため,電気ショックで死亡した.
A Delhi woman died from suspected electrocution due to a faulty heater in her bathroom on November 10, 2025.
34歳の女性、アムリーン・トムさんが2025年11月10日、デリーのマヒパルプールの自宅で死亡しているのが発見された。
A 34-year-old woman, Amreen Thom, was found dead in her Mahipalpur, Delhi, home on November 10, 2025.
警察は午前8時30分頃に発見を報告し、予備調査結果ではバスルームの浸漬ヒーターの故障による感電死が示唆されていると述べた。
Police reported the discovery around 8:30 a.m. and said preliminary findings suggest electrocution from a faulty immersion heater in the bathroom.
6 か月 間 アパート に 住み , グルグラム の IT 会社 で 働い て い た 女性 は , トイレ に 入る 前 に パーティー の 準備 を し て い た と 伝え られ て い ます。
The woman, who had lived in the apartment for six months and worked for an IT company in Gurugram, was reportedly preparing for a party before entering the bathroom.
当局 は , 彼女 が まだ 手 の 届く ヒーター に 反応 し ない こと に 気づき まし た。
Authorities found her unresponsive with the heater still in hand.
汚れ た 遊び の 痕跡 は 発見 さ れ ず , 死因 の 正確 な 調査 は 依然 と し て 行なわ れ て い ます。
No signs of foul play were detected, and the exact cause of death remains under investigation.
死体は死後、サフダルジャン病院へ運ばれた。
The body was taken to Safdarjung Hospital for a post-mortem.