カンブリアの冬の暖かさ募集2025は,高齢者の暖かさと食料の購入を支援するために資金を集め,寄付額は最大2万ポンドに達します. Cumbria’s Winter Warmth Appeal 2025 raises funds to help elderly residents afford heat and food, with donations matched up to £20,000.

キュンベリア地域財団は,冬が始まれば、脆弱な高齢者居住者の暖房と食事を支援するため,2025年の冬のウォームエムトの訴えを開始した. The Cumbria Community Foundation has launched its 2025 Winter Warmth Appeal to help vulnerable older residents afford heating and food as winter begins. 寒さによる苦悩で毎年500人の高齢者が死亡しているため,財団は,SP Electricity North Westや他のパートナーによって支援される,最大2万ポンドの寄付試合を通じて資金を集めています. With around 500 elderly people in the region dying annually due to cold-related hardships, the foundation is raising funds through a pound-for-pound donation match, up to £20,000, supported by SP Electricity North West and other partners. 12月19日以前に行われた献金は,その影響を2倍にする. Donations made before December 19 will have double the impact. このキャンペーンは2010年以来300万ポンドを集めました 昨年ではエイジ・イギリスやコップランド・エイジ・アンド・アドバイス・サービスなどのパートナーを通じて1,570人を支援しました Since 2010, the campaign has raised £3 million, with last year’s effort supporting 1,570 people through partners like Age UK and Copeland Age & Advice Service. 高齢 者 が 暖かさ と 滋養 の どちら か を 選ば ない よう に する ため , 個人 は オンライン や 電話 で 寄付 を する こと が でき ます。 Individuals can donate online or by phone to help prevent seniors from choosing between warmth and sustenance.