議会は、二極化した指導者を判断することに対する内部の意見の相違を理由に、タロール氏のアドヴァニ氏の賞賛から距離を置いている。 Congress distances itself from Tharoor’s praise of Advani, citing internal分歧 over judging polarizing leaders.

議会はシャシ・タロール議員によるL.K.への賞賛を否定した。 Congress disavowed MP Shashi Tharoor’s praise of L.K. アドヴァニ氏は元BJP党首の98歳の誕生日に、タロール氏は「自分のためだけに語っている」と述べた。タロール氏はアドヴァニ氏を擁護し、指導者は1990年のラム・ラス・ヤトラのような単一の出来事によって定義されるべきではないと主張し、党の緊張を浮き彫りにした分裂となった。 Advani on the ex‑BJP leader’s 98th birthday, saying Tharoor “speaks only for himself.” Tharoor defended Advani — arguing leaders shouldn’t be defined by single events like the 1990 Ram Rath Yatra — a split that highlighted party tensions.