メイン州の海岸浸食は 気候要因により悪化し FDAは 汚染の危険を考慮して 乳児用栄養素を回収しています Coastal erosion in Maine worsens due to climate factors, while FDA recalls infant formula over contamination risk.

メーン 州 の ポパハム ・ ビーチ で の 侵食 は 加速 し , 海岸 線 が 変形 し , インフラ や 生態 系 が 脅かさ れ て い ます。 Erosion at Popham Beach in Maine is accelerating, reshaping the coastline and threatening infrastructure and ecosystems, with scientists linking the change to shifting river patterns, rising sea levels, and increased storm activity. 別 の 事件 で は , ディクスフィールド の 製材 所 で 火災 が 発生 し まし た が , けが は あり ませ ん でし た。 A separate incident involved a fire at a Dixfield sawmill causing major damage but no injuries. FDAは,Clostridium botulinumによる汚染の可能性を考慮して,2つの乳児用栄養分を回収し,健康上の警告を出した. The FDA issued a recall for two infant formula batches due to potential Clostridium botulinum contamination, prompting health warnings. 知事のジャネット・ミルズは、政府の閉鎖中に連邦のSNAPの利益削減が有害であると批判し、脆弱な家庭を保護するために両党の措置を促した。 Governor Janet Mills criticized federal SNAP benefit cuts as harmful during a government shutdown, urging bipartisan action to protect vulnerable families.