セントラル・ホークズ・ベイ・A&P・ショーが終了し,ジョン・カークパトリックが熱い天気とコミュニティイベントのなかで,彼の15回目のシェアリングタイトルを獲得しました. The Central Hawke's Bay A&P Show concluded with John Kirkpatrick winning his 15th shearing title, amid hot weather and community events.

ワイプクラウのセントラル・ホークズ・ベイ・A&Pショー (Central Hawke's Bay A&P Show) は,土曜日に暑い条件下で終了し,家畜,犬の競技,機械の展示を特徴とする2日間のイベントに群衆を集めました. The Central Hawke's Bay A&P Show in Waipukurau ended on Saturday under hot conditions, drawing crowds for its two-day event featuring livestock, dog competitions, and machinery displays. 元世界チャンピオンの毛刈り手ジョン・カークパトリックは、ギャビン・マッチを僅差で破り、全英オープンの毛刈りタイトルを15度目獲得した。 Former world champion shearer John Kirkpatrick won the Open shearing title for the 15th time, narrowly beating Gavin Mutch. 130人以上の羊飼いや毛織屋が競走し、家族ペットがビスケットや樹皮をむくコンテストなどの面白いイベントに参加した。 Over 130 shearers and woolhandlers competed, and family pets took part in fun events like biscuit-catching and bark-up contests. この番組では地域農業と地域社会の伝統が強調され,WayaraやDanneberkeの今後のイベントの予定が掲載された. The show highlighted regional agriculture and community traditions, with plans for future events in Wairoa and Dannevirke. Waipukurauはまた,次の日曜日のWaipukururo競馬会を開催する準備もしており,13ヶ月の休止の後,その地域の競馬の復活を証している. Waipukurau also prepares to host the Waipukurau Cup race meeting next Sunday, marking the return of horse racing to the region after a 13-month pause.