リオのファヴェーラへのブラジルの襲撃で117人のギャングと4人の警官が死亡し,暴力と人権に関する議論が発火した. Brazil's raid on Rio's favelas killed 117 gang members and four officers, sparking debate over violence and human rights.

2025年10月28日,ブラジルはリオデジャネイロのファヴェラで大規模な作戦を開始し,数十年にわたる犯罪ネットワークであるコマンド・ベルメホ (CV) を標的とした. On October 28, 2025, Brazil launched a large-scale operation in Rio de Janeiro’s favelas, targeting the Comando Vermelho (CV), a decades-old criminal network. 2500人の治安部隊が関与したこの襲撃で 疑われるギャングメンバーと4人の警官が少なくとも117人死亡し 100人ほどが逮捕され 118の武器と1トンの麻薬が押収されました The raid, involving 2,500 security forces, killed at least 117 suspected gang members and four officers, led to around 100 arrests, and seized 118 weapons and a ton of drugs. 当局 は , 暴力 や ギャング の 拡大 が エスカレート し て いる こと から 区域 を 再興 する こと を 成功 と 呼び まし た。 Authorities called it a success in reclaiming territory from escalating violence and gang expansion. しかし,過多な死亡者数は,人権団体から厳しい批判を浴びせられた。 彼らは,国家の強硬なアプローチと,貧しい黒人社会への不適切な影響を非難した. However, the high death toll drew sharp criticism from human rights groups, who condemned the state’s heavy-handed approach and its disproportionate impact on poor, Black communities. 住民 たち は , 犯罪 グループ が 礼拝 や 政治 に 影響 を 及ぼし て いる の で , 暴力 団 の 支配 下 で いつ まで も 続く 恐れ に つい て 述べ て い まし た。 Residents described enduring constant fear under gang control, with criminal groups influencing services and politics. ブラジル の 軍事 独裁 政権 中 に 1979 年 に 設立 さ れ た CV は , 強力 な シンジケート へ と 発展 し まし た。 The CV, founded in 1979 during Brazil’s military dictatorship, has evolved into a powerful syndicate. 当局 者 の 中 に は , 公共 の 安全 の ため に 必要 と される 襲撃 を 弁護 する 人 も い ます が , 批評 家 たち は それ が 暴力 の 循環 を 助長 し , 制度 的 な 怠慢 に 対処 でき ない と 論じ て い ます。 While some officials defend the raid as necessary for public safety, critics argue it fuels cycles of violence and fails to address systemic neglect.