黒人の販売業者がルボック市で休日市場を開催し、地方の起業家を支援する商品や食料、美術品を提供している。
Black-owned vendors host a holiday market on Nov. 16 in Lubbock, offering goods, food, and art to support local entrepreneurs.
ブラックビジネスのマーケティング市場は11月16日(日)午後3時から6時にかけて,東ルボック・アート・ハウスで開催され,その主題は黒の販売業者が贈物,食品,美術,衣類,サービスを提供することである.
The Black Business Holiday Market takes place Sunday, November 16, from 3 to 6 p.m. at the East Lubbock Art House, featuring Black-owned vendors offering gifts, food, art, apparel, and services.
参加者は、地元の起業家をサポートしながら、ライブ音楽、ネットワーキング、コミュニティへの参加を楽しむことができます。
Attendees can enjoy live music, networking, and community engagement while supporting local entrepreneurs.
主催者は、このイベントを、地域とのつながりを強化し、ブラックビジネスの成長を促進することを目的として、経済力、視力、若者のインセンティブのためのプラットフォームとして強調している。
Organizers highlight the event as a platform for economic empowerment, visibility, and youth inspiration, aiming to strengthen community ties and promote Black business growth.