ベルスター・東京はホテル,スパ,レストランのトップ賞を含む7つの2025年ワールド・ラグジュアリー・アワードを受賞しました. BELLUSTAR TOKYO wins seven 2025 World Luxury Awards, including top honors for hotel, spa, and restaurant.

シンジュクにあるパンパシフィックホテルであるベルスター東京は,2025年ワールド・ラグジュアリー賞で7つの賞を受賞し,ホテル,スパ,レストラン部門で最高賞を受賞しました. BELLUSTAR TOKYO, a Pan Pacific Hotel in Shinjuku, has won seven awards at the 2025 World Luxury Awards, including top honors in hotel, spa, and restaurant categories. これ は , ホテル や スパ の 畑 で 認定 を 受け た 二 年 目 の こと で , レストラン が 初めて 国際 的 な 賞 を 得 て い ます。 This marks its second consecutive year receiving recognition in hotel and spa fields, with its restaurant earning its first international award. 賞には,ベスト・ラグジュアリー・レジャー・ホテル グローバル・ウィナー,ベスト・アーキテクチャ・デザイン 東アジア,ベスト・ラグジュアリー・アーバン・エスケープ グローバル・ウィナー,ベスト・ラグジュアリー・ビューティ・スパ 東アジアなど,複数のスパ賞が含まれる. The accolades include Best Luxury Leisure Hotel – Global Winner, Best Architectural Design – East Asia, and multiple spa awards, including Best Luxury Urban Escape – Global Winner and Best Luxury Beauty Spa – East Asia. このレストランは,ベスト・パノラミックビュー(日本とベスト・ルークリー・スカニッチ・セット・アジア)で認定された. The restaurant was recognized for Best Panoramic Views – Japan and Best Luxury Scenic Setting – Asia. 30 万 人 以上 の 客 と 業界 の 専門 家 に よっ て 選ば れ た この 賞 に は , ホテル の 設計 , サービス , 客人 の 経験 など に 対する 世界 的 な 称賛 の 言葉 が 反映 さ れ て い ます。 Selected by over 300,000 guests and industry professionals, the awards reflect global acclaim for the hotel’s design, service, and guest experience. 徳島歌舞塔にあるこの施設は,全景の街景,伝統的な日本風のインテリア,SPA Sunyaという名の屋根上のスパ,そして日本料理を調理した近代的なフランス料理を味わえる上質なレストランがあります. Located in the Tokyu Kabukicho Tower, the property features panoramic city views, traditional Japanese-inspired interiors, a rooftop spa named SPA Sunya, and a fine dining restaurant offering modern French cuisine with Japanese ingredients. 岸川支店長は ゲスト支援とスタッフの 献身の成功を表明した General Manager Katsushi Nishikawa credited the success to guest support and staff dedication.