アジア の 株 は , 米国 の 政治 上 の 進歩 に よっ て シャットダウン 不安 が 緩和 さ れ , 地域 市場 が 隆盛 し た ため , 上昇 し まし た。 Asian stocks rose as U.S. political progress eased shutdown fears, boosting regional markets.

アジアの株式市場は月曜日に上昇し,金曜の損失を逆転させた。 投資家は、アメリカの政治活動の進展の報告に前向きに反応し、40日間の政府閉鎖を終わらせた。 Asian stock markets rose on Monday, reversing Friday’s losses, as investors reacted positively to reports of progress in U.S. political talks to end the 40-day government shutdown. オーストラリアのS&P/ASX200が登頂し,鉱業,技術,金鉱業の成果が高まり、ブロックやモナデルフスグループやドローン・シエルドが強い増加を遂げた。 Australia’s S&P/ASX 200 climbed, boosted by gains in mining, technology, and gold stocks, with Block, Monadelphous Group, and DroneShield posting strong increases. 日本 の ニケイ 225 は 0.98 % 増加 し , 韓国 , 香港 < ホンコン > , マレーシア , インドネシア , 台湾 など の 地域 市場 も 進歩 し まし た。 Japan’s Nikkei 225 rose 0.98%, and other regional markets in South Korea, Hong Kong, Malaysia, Indonesia, and Taiwan also advanced. オーストラリア の ドル は 0.651 ドル で , 地域 通貨 は 米国 ドル に 対し て 強化 さ れ まし た。 The Australian dollar held at $0.651, and regional currencies strengthened against the U.S. dollar. ウォール 街 から の 信号 が 混ざり合っ て い た に も かかわら ず , 市場 の 感情 は 向上 し まし た。 Market sentiment improved despite mixed signals from Wall Street.