考古学者は 侵入的でないスキャンを使って エジプトのメンカウレのピラミッドに 2つの隠れた穴を発見し 秘密の入り口を示している可能性もあります
Archaeologists found two hidden voids in Egypt’s Pyramid of Menkaure using non-invasive scans, possibly indicating a secret entrance.
スキャン以外でスキャンした考古学者は,磨いた花こう岩の区域の近くにあるギザの4500年前のメンカリアルの骨組みに隠れた穴を2つ発見した.
Archaeologists using non-invasive scanning have found two hidden voids in the 4,500-year-old Pyramid of Menkaure at Giza, near a section of polished granite.
4.6 × 3.2 × 4.2 メートル, 3.7 × 2.3 フィート × 2.3 ^ a b c d "スペースは,前は不明の入口又は封印された通路を指さす.
Measuring roughly 4.6 by 3.2 by 4.9 feet and 3.7 by 3 by 2.3 feet, the spaces may point to a previously unknown entrance or sealed passage.
この 発見 は , スカンピライド 計画 の 一環 と し て , ピラミッド の 東側 に 隠さ れ た 進入 点 に 関する 以前 の 理論 を 裏付け て い ます。
The discovery, part of the ScanPyramids Project, supports earlier theories about a hidden access point on the pyramid’s eastern side.
専門家によると この発見は 物理的な発掘なしに 新しい洞察の可能性を 強調しています
Experts say the findings underscore the potential for new insights without physical excavation.
エジプト国務省は,ロボットドローンと繊維型カメラを宇宙空間に派遣し,さらに調査を進める予定である.
Egypt’s Ministry of Antiquities plans to send robotic drones and fiber-optic cameras into the voids soon to investigate further.